I AM FINE SHAMPOO
Why we need it
건강해 보이는 머릿결은 균형 잡힌 두피에서 시작됩니다. 이 샴푸는 일상 속 노폐물과 피지, 잔여물을 부드럽게 씻어내고 지친 두피와 모근을 산뜻하게 케어합니다. 약산성 포뮬러로 두피의 편안한 수분 밸런스를 유지해, 뿌리부터 가볍고 깨끗하게 느껴지는 머릿결을 선사합니다.
健やかな印象の髪は、バランスの整った頭皮から始まります。このシャンプーは、日々の汚れや皮脂、残留物をやさしく洗い流し、疲れた頭皮と髪の根元をすっきりとリフレッシュ。弱酸性処方で頭皮のうるおいバランスを保ち、根元から軽やかで清潔感のある髪へ導きます。
Product Details
Daily scalp care, powered by the sea
I AM FINE SHAMPOO is a functional cosmetic product reported to Korea’s Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) to help relieve the symptoms of hair loss.
Formulated with caffeine, argan kernel oil, Jeju seawater, and seven Jeju-derived ingredients, it helps keep tired scalps and hair feeling fresh and healthy.
Its mildly acidic pH 5.5 formula and rich lather gently cleanse away excess sebum and impurities while helping maintain the scalp’s moisture and nourishment balance after washing.
바다로 채우는 데일리 두피 케어
아이엠 파인 샴푸는 식약처에 보고된 탈모 증상 완화 기능성 화장품입니다.
카페인과 아르간커넬오일, 제주 해수와 7종의 제주 유래 원료를 담아 지친 두피와 모발을 산뜻하고 건강하게 관리해 줍니다.
두피와 유사한 pH 5.5 미산성 포뮬러와 풍성한 거품이 피지와 노폐물을 부드럽게 씻어내며, 세정 후에도 두피의 수분·영양 밸런스를 편안하게 유지합니다.
海の恵みで満たす、毎日の頭皮ケア
I AM FINE SHAMPOOは、韓国食品医薬品安全処(MFDS)に「脱毛症状の緩和に役立つ機能性化粧品」として届出されたシャンプーです。
カフェイン、アルガンカーネルオイル、済州島の海水、7種類の済州島由来原料を配合し、疲れた頭皮と髪をすっきり健やかに整えます。
頭皮に近い弱酸性pH5.5のフォーミュラと豊かな泡が、皮脂や汚れをやさしく洗い流し、洗髪後の頭皮にうるおいと栄養のバランスを保ちます。
Tested Results
Visible sensations for the scalp and hair after use
- 96.7% felt a cleansing effect on the scalp and hair
- 93.3% felt improved hair volume
- 93.3% felt relief from greasiness
Awarded an Excellent rating in a sensitive-skin irritation test conducted by Dermatest, a German dermatological research institute.
I AM FINE SHAMPOO is also reported to Korea’s Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) as a functional cosmetic product that helps relieve the symptoms of hair loss.
※ Based on a consumer survey of 30 participants after use. Individual results may vary.
사용 후 체감으로 확인한 두피와 모발의 변화
- 96.7% 두피·모발 세정 효과 체감
- 93.3% 모발 볼륨감 체감
- 93.3% 기름진 느낌 해소 체감
독일 피부과학 연구소 더마테스트, Excellent 등급을 획득했습니다.
또한 아이엠 파인 샴푸는 식약처에 보고된 탈모 증상 완화 기능성 샴푸입니다.
※ 소비자 설문 결과(n=30), 사용 후 기준이며 개인에 따라 사용감에는 차이가 있을 수 있습니다.
使用後の実感から確認された頭皮と髪の変化
- 96.7%が頭皮と髪の洗浄効果を実感
- 93.3%が髪のボリューム感を実感
- 93.3%が脂っぽさの解消を実感
ドイツの皮膚科学研究機関Dermatestによる敏感肌対象の皮膚刺激テストで、Excellent評価を取得しました。
また、I AM FINE SHAMPOOは、韓国食品医薬品安全処(MFDS)に届出された脱毛症状の緩和に役立つ機能性化粧品です。
※ 使用後に実施した消費者アンケート結果(n=30)に基づきます。使用感には個人差があります。
How to Use
A refreshing daily scalp-care ritual
Thoroughly wet your scalp and hair with lukewarm water. Dispense an appropriate amount into your hands and work it into a rich lather.
Gently massage the scalp with your fingertips, then rinse thoroughly with lukewarm water until no residue remains.
For gentle scalp care, massage with your fingertips rather than scratching with your nails.
매일 기분 좋게 시작하는 두피 홈케어
두피와 모발을 미온수로 충분히 적신 뒤, 적당량을 손에 덜어 풍성한 거품을 내주세요.
손가락 끝으로 두피를 부드럽게 마사지하며 세정한 다음, 잔여물이 남지 않도록 미온수로 깨끗하게 헹궈줍니다.
손톱을 세우기보다 손가락 끝으로 마사지하듯 사용하는 것을 권장합니다.
毎日を心地よく始める頭皮ケア習慣
頭皮と髪をぬるま湯で十分に濡らした後、適量を手に取り、よく泡立ててください。
指の腹で頭皮をやさしくマッサージするように洗い、すすぎ残しがないよう、ぬるま湯で十分に洗い流します。
爪を立てず、指の腹でやさしくマッサージするようにお使いください。